臺灣日日新報有兩個資料庫平台，有什麼差別呢？
最近更新日期：2026年3月16日
研究台灣歷史的朋友，一定知道《臺灣日日新報》的重要性，現在不必翻紙本舊報紙、調閱微縮捲片便能瀏覽這份珍貴史料，從臺大圖書館的資料庫網頁可以找到將《臺灣日日新報》數位化而成的資料庫，總共有兩個資料庫平台收錄臺灣日日新報，兩者有何異同呢？
1. 漢珍知識網 : 報紙篇《臺灣日日新報》+《漢文臺灣日日新報》資料庫 — 收錄《臺灣日日新報》1898年至1944年之完整內容，並特別收錄前身《臺灣新報》1896及1897年間之內容。而《漢文臺灣日日新報》則收錄1905年至1911年的內容。日文版及漢文版整合於同一介面，詳見該資料庫的簡介。
2. 臺灣日日新報 [大鐸] — 收錄《臺灣日日新報》日文版1898年至1944年、漢文版1905年至1911年之內容。目前已與其他文獻資料整合於「繙云文獻」平台，可跨資料庫查詢。連線後請於平台首頁點選「進階查詢」，輸入檢索條件後於臺灣文獻勾選「臺灣日日新報」或「漢文臺灣日日新報」資料庫。
提醒您：
1. 臺大師生如在校外，請先設定「校外連線VPN」才能使用上述資料庫。
2. 請遵守智慧財產權，並依出版公司規定與相關說明的規範，在個人合理使用範圍內使用。如需商業使用，請逕洽廠商 (漢珍數位圖書公司、大鐸資訊公司)。
【檢索實例】
想尋找日文版《臺灣日日新報》於昭和6年(1931年) 12月14日刊登之報導，內容是關於埔里的產業，以下示範兩種資料庫平台的查詢方式。
一、 漢珍知識網
1. 利用「全報瀏覽」功能：選擇日期1931年12月14日，可查到第6版有一則報導的標題為「盆地で暴風の虞なき 埔里は珈琲の好適地…」，點選「全文影像」，即可下載PDF檔案閱讀全文。
2. 利用「進階檢索」功能：檢索詞輸入”埔里”，資料來源勾選「臺灣日日新報-昭和年間」，日期範圍選擇1931年12月至1931年12月，亦可查得此篇報導。
二、 繙云文獻平台 [大鐸版]
1. 於平台首頁點選「進階查詢」
2. 檢索詞輸入”埔里”，日期欄位分別輸入19311214─19311214，資料庫勾選「臺灣日日新報」，再按「查詢」。
3. 檢索結果顯示有一則報導標題為「盆地で暴風の虞なき 埔里は珈琲の好適地…」，點選「全圖」按鈕，即可下載PDF檔案閱讀原版影像全文。
註：本校圖書館、音樂所與漢珍公司合作建置「臺灣日日新報聲音文化資料庫」，收錄《臺灣日日新報》中出現音樂聲響的報導，包括表演藝術 (如舞蹈、戲曲、戲劇)、大眾傳媒 (如唱片、廣播、電影)、活動 (如典禮、儀式、廟會、遊行) 等，該資料庫建置背景可參見此文章。
【相關文章】
【教學影片】那些年他們一起看的報紙—早年臺灣報紙資源
作者：Chih-Lo Chen
本文更新歷程：
Chih-Lo Chen (2019/12/23, 2022/6/20, 2022/7/5, 2023/8/4, 2023/11/7, 2025/7/28)
Ya-tzu Liu (2024/7/31)
Chih-Lo Chen (2026/3/16)