那些年,我們一起愛的圖書館與圖書館員~

ALA_NLW2015_FB

將光陰燃燒在檔案與手稿的浪漫,守書人們,窮究一櫃又一櫃的秘密……
無論你是為了尋找遺忘在角落那失落的謎團,或者你只是想找一本暢銷書感受那股情懷?
這裡精選了9本書,主題關於那些年,我們愛過的圖書館與圖書館員們 “We Love Libraries! The Best Books about Libraries and Librarians!”,與美國圖書館學會(American Library Association)於4月12日至18日一同歡慶國家圖書館週(National Library Week )!

以下介紹ALA推薦的9本書籍,英文書摘請見 ALA活動網頁

The-Historian large (64) The-Shadow-of-the-Wind large (65)

原文書名/翻譯書名 原作者/譯者 年代 出版者
The Historian Elizabeth Kostova 2006 Back Bay Books
歷史學家 張定綺 2006 大塊文化
La sombra del viento
(The Shadow of the Wind )
Carlos Ruiz Zafón 2004 Planeta
風之影 范湲 2006 圓神

 

timetraveler  large (67)  0

原文書名/翻譯書名 原作者/譯者/導演 年代 出版者
The time traveler’s wife Audrey Niffenegger 2004 Harcourt
時空旅人之妻 陳雅汝 2006 商周
時空旅人之妻 [電影] Robert Schwentke 2011 采昌

 

The-Name-of-the-Rose  large (68)  Name_of_rose_movieposter

原文書名/翻譯書名 原作者/譯者/導演 年代 出版者
The Name of the Rose Umberto Eco 2006 Everyman’s Library
玫瑰的名字 謝瑤玲 2000 皇冠
The Name of the Rose  [電影] Jean-Jacques Annaud 1987 Embassy Home Entertainment

possession  large (71) large (70)

原文書名/
翻譯書名
原作者/譯者 年代 出版者
Possession A. S. Byatt 2001 Modern Library
迷情書蹤:一則浪漫傳奇
[繁體中文]
于冬梅,宋瑛堂 2004 時報文化
占有
[簡體中文]
于冬梅,宋瑛堂 2012 南海出版

 

matilda-cover   large (72)   A-Gentle-Madness   This-Book-is-Overdue

原文書名/翻譯書名 原作者/譯者 年代 出版者
Matilda Roald Dahl
1998 Puffin Books
瑪蒂達 張子樟 2008 天下遠見
A Gentle Madness: Bibliophiles, Bibliomanes, and the Eternal Passion for Books Nicholas A. Basbanes 1999 Henry Holt and Company
This Book Is Overdue!: How Librarians and Cybrarians Can Save Us All Marilyn Johnson 2010 Harper

People-of-the-Book  large (73)

 

原文書名/翻譯書名 原作者/譯者 年代 出版者
People of the Book Geraldine Brooks 2006 Penguin Books
禁忌祈禱書 侯嘉珏 2009 寂寞出版

 

歡迎各位愛書人,一起到圖書館尋找你愛的書。紅心

喜愛電影的朋友,也別錯過小說改編電影喔!

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=8KIg0CO9eDY[/youtube]

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=7-yYJgpQ-CE[/youtube]

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=7c5W9lvuLM8[/youtube]

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=hUGHWje7liM[/youtube]


 

【延伸閱讀】躍上電影大螢幕的原文小說圖書館不思議

星星 特別感謝臺大圖資所碩士生王翊宇翻譯資料

 

by Chih Lo Chen