抽絲剝繭查證古人姓名資訊

有讀者詢問，在國家文化記憶庫查閱到《清赫達資畫麗珠萃秀冊》，對於此冊所繪12位女性人物，大都可查詢到其生平資訊，惟獨「吳麗居」查無資料。

雖然圖畫中題為「吳麗居」，但若以此直接做查詢，確實會白費力氣，到底是何緣故呢？

後來細看《清赫達資畫麗珠萃秀冊》中的其餘人物，花木蘭題為「梁木蘭」，蔡文姬題為「漢蔡文姬」，這才恍然大悟，此處的”吳”不是姓氏，而是朝代。

以Google查詢”吳朝” AND “麗居”，可以得知三國時期吳國第二位君主孫亮，有四位美女妃嬪，分別名為朝姝、麗居、洛珍、潔華。

由此線索，查詢中國基本古籍庫，或是文淵閣四庫全書資料庫，以”麗居” AND ”吳”進行查詢，可查到《玉芝堂談薈》卷七第36葉起的段落「歷代美人」，有相關資訊，到了第37葉，提到「吳主亮之朝姝麗居」。

以下截圖自文淵閣四庫全書資料庫，《玉芝堂談薈》卷七第36葉：(左邊為原文文本，右邊為原文圖像)

下圖為《玉芝堂談薈》卷七第37葉：(左邊為原文文本，右邊為原文圖像)

改以”麗居”兩字檢索文淵閣四庫全書資料庫，可查到更多相關古籍，例如：《御定佩文韻府》、《說郛》、《太平廣記》、《拾遺記》。

下圖為《說郛》卷七十七下第11葉，記載麗居不用落塵（梳子）之軼事：

由於上述資料庫僅限於臺灣大學校園網域使用，若您為校外讀者，或可利用免費的線上開放電子圖書館「中國哲學書電子化計劃」。進入該網站首頁左側選單的「高級檢索」功能，檢索範圍設定為「漢代之後」，並於檢索條件輸入”麗居”兩字。

根據檢索結果顯示，《欽定四庫全書》的《太平廣記》有提及孫亮嘗愛寵四姬，皆振古絕色，一名朝姝，二名麗居，三名洛珍，四名潔華。

以下截圖自中國哲學書電子化計劃網站，《太平廣記》卷二百七十二第82葉：

解開”吳麗居”三個字的謎團後，豁然發現在其他古籍也可找到相關資訊，您不妨也試試看！

By Ya-tzu Liu, Jui-Shan Chang, Chih-Lo Chen