標籤: 英語學習
英式英語 (British English) vs. 美式英語 (American English)：以Harry Potter and the Philosopher’s Stone小說為例
最近上映了J. K. Rowling新的電影「怪獸與牠們的產地」，是不是勾起大家以前的回憶呢？說起J. K. Rowling，自然不得不想起她的代表作品哈利波特（Harry Potter），而大家知道其實第一本小說其實可是有兩個不同書名。
同學們也許有興趣知道為何J. K. Rowling的第一本小說有兩個不同的書名？1997年英國出版的書名是Harry Potter and the Philosopher’s Stone （中文譯名應是《哈利波特與點金石》）。作者羅琳直接用了煉金術理論中最重要的關鍵字 「點金石」 （Philosopher’s Stone)，清楚指出這是一本與煉金術相關的小說。「點金石」有特異功能，能點鐵成金，讓人致富並長生不老。哈利波特的父母都是正派的煉金術士，哈利波特是煉金術士之子，他的人生使命就是保護這個珍貴的「點金石」，以免落入壞人之手。
繼續閱讀行動時代的免費英語學習資源
經常用手機滑來滑去看文、聽音樂和閒聊，每天都離不開智慧型手機嗎？有沒有想過利用智慧型手機學習英語？知道可以到哪裡取得免費學習資源嗎？讓周樹華老師教你怎麼利用智慧型手機取得免費學習資源，快速提升英語學習成效！本文將列舉2015年3月3日周老師於圖書館「行動時代的免費英語學習資源沙龍」介紹的網站資源。
繼續閱讀遨遊有聲世界–Naxos Spoken Word Library
聽說讀寫是學習語言的四大面向，其中「聽、說」是語言學習的基本功，而「聽得懂」更是「說得出」的大前提，這裡特別介紹收錄多套榮獲國際大獎有聲書的資料庫–Naxos Spoken Word Library，讓您在聆聽經典故事、賞析文學的同時，又可鍛鍊聽力、增進語言能力。
繼續閱讀
近期留言