著作權轉讓的”OPEN”- OA裡的作者權利

Posted on by

最近更新日期：2024年12月10日

先前在OA的”OPEN”-開放授權一文中，我們討論了授權議題，而除了他人應該如何使用作品，原作者若簽署了出版社的著作權同意書，轉讓包含重製、公開、改作公開展示、公開口述等的著作權，則將無法在合理使用範圍外，使用自己的作品，可能在數位出版時代，降低了潛在的學術影響力。

因此在Open Access(OA)的概念中，認為作者可保留著作權，或採部分轉讓方式，下圖的開放取用光譜中間，提出了著作權和線上發布權利的開放方案，今天我們就來談談，作者的「權利」與「轉讓」。

在傳統的學術出版生態中，作者透過出版社發表著作，需簽署授權同意書，轉讓其著作權，作者的權利則由出版商取得著作權後授予，因此構成未來作品發展或分享的限制，如無法翻譯作品、再版、改版、於社群媒體分享著作、於課堂提供學生閱讀。

然而，文章出版後，作者通常會有上述「分享」、「再用」或「典藏」作品的需求，一般來說，Gold OA (金色OA) 文章多半可保留部份或全部著作權，而非OA文章，則須視著作權轉讓後出版商賦予的作者權利，無論是否發表OA文章，都可能有相關限制，或應可協商至雙方理想方式。

  • 保留著作權（Copyright）：

有別於光譜底層的全然轉讓著作權給出版社，較開放的方案可概分為以下二種：

    1. 作者保留完整著作權，並授權出版社重製或公開傳輸等權利：如光譜中，著作權項下的最開放方式，協商授權出版商營利所需之權利，授權方式又分為專屬(exclusive)、非專屬(non-exclusive)，前者指僅授權單一對象，後者反之，許多出版社希望取得出版的專屬授權，避免他人再出版著作，作者可專屬授權第一次出版權利。
    2. 作者保留部分著作權：如光譜中，著作權項下的中間二層，可依出版社可接受的程度，保留作者需要的權利，如教研目的再製、發表衍伸作品、改作、公開展示、自我或機構典藏等。

根據 SPARC 2020年針對10大出版社的調查（包含Elsevier、Cambridge、Oxford、Springer Nature等），均宣稱發表 Gold OA (金色OA) 文章之作者，可保留部分或全部著作權，而約一半可持有再出版權利，若進一步針對歐洲的 Gold OA 期刊調查，約59.8%的刊物保留完整著作權給作者。然而，若投稿傳統訂閱期刊，僅 Sage出版社以方式1保留著作權給作者，惟要求提供出版的專屬授權。

  • 取得線上發布權利（Author Posting Right）：

即為透過「典藏」方式自行以 Green OA (綠色OA) 管道發表著作的權利，各期刊政策依照發布平台、發布版本及是否延遲各有不同，即為光譜中的2-4層，各期刊規定可參考「Open Policy Finder」網站（使用說明）。

以複合型Hybrid OA期刊《Cell》為例，依Elsevier的OA出版政策，作者可保留完整著作權，在該刊付費出版後，出版版本仍僅能典藏於特定典藏平台、非營利典藏庫及期刊網站，而經同儕審查版本則可公開於個人網頁，未經審查版本則無典藏平台限制，即便為OA文章，仍有許多限制細節。

非OA刊物方面，根據 SPARC 2020年的調查，10大出版社都同意有平台和時間限制的典藏未刊出版本（AM），其中 Cambridge University Press、Wiley、De Gruyter 則是部份刊物同意典藏出版版本 (VoR)。

以我們在2021年查詢的出版社資料為例，依據Elsevier的OA出版政策，作者可保有著作權，但專屬授權大多數的出版、散布、重製等權利，作者保留依照所選擇的CC授權方式分享、再用的權利與專利、商標等智慧財產權，線上發布上則依各刊規定。而Cambridge University Press的OA政策則更為開放，作者可保有著作權外，僅需非專屬授權出版、重製、散佈與銷售與其他出版銷售所需著作權，線上發布部分，則依作者所選授權規定，若可商用，則在個人網頁、機構典藏、非營利主題典藏及營利典藏、社群媒體都可於出版同時發布出版版本(VoR)。

提醒您，各家出版社在著作權轉讓及授權的規定複雜，除可在投稿前詳加了解外，應謹慎詳閱所簽署的同意書，若有需協商之處，可參考使用下列單位提供之輔助工具。

參考文獻：

  1. Berkeley Library. Managing Copyrights & Negotiating Agreements | UC Berkeley Library. https://www.lib.berkeley.edu/scholarly-communication/copyright/managing-copyrights. Accessed 10 Mar. 2021.
  2. Cambridge University Press. “Author Publishing Agreement.” Cambridge Core, https://www.cambridge.org/core/journals/international-theory/information/author-publishing-agreement. Accessed 10 Mar. 2021.
  3. Collett, Dean. “Understanding Publishing Agreements.” Copyright, 29 Sept. 2020, https://copyright.unimelb.edu.au/information/copyright-and-research/understanding-publishing-agreements.
  4. Collister, Lauren. LibGuides: Copyright and Intellectual Property Toolkit: Managing Copyrights and Negotiating Agreements. https://pitt.libguides.com/copyright/authorrights. Accessed 10 Mar. 2021.
  5. Copyright Information Center. Copyright Management for Authors | Copyright Information Center. https://copyright.cornell.edu/authors. Accessed 10 Mar. 2021.
  6. DelRosso, Jim. LibGuides: Author Rights Resources: Understanding Author Rights. https://guides.library.cornell.edu/authorrights/knowyourrights. Accessed 10 Mar. 2021.
  7. Elsevier. “Journal Author Copyrights Policies | Elsevier.” Elsevier.Com, https://www.elsevier.com/about/policies/copyright. Accessed 10 Mar. 2021.
  8. Morrison, Chris, et al. Open Access: An Analysis of Publisher Copyright and Licensing Policies in Europe, 2020. Zenodo, 28 Sept. 2020. DOI.org (Datacite), doi:10.5281/ZENODO.4046624.
  9. Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition, and Public Library of Science. How Open Is It? Open Access Spectrum. 2014, https://sparcopen.org/wp-content/uploads/2015/12/hoii-guide_V2_FINAL-1.pdf.
  10. 經濟部智慧財產局. 著作權一點通. 2nd ed., 經濟部智慧局, 2012.

 

相關文章：

By Chien-Ju Chiang
本文更新歷程：
Chih-Lo Chen  2024/12/10