Cab Abstracts 中的文獻查詢利器 ─ CAB Thesaurus

Posted on by

最近更新日期：2024年11月4日

一般以自然語言查詢資料，雖然簡單方便，但難以避免以下問題：

  • 用詞不一致：同樣指禽流感，有人使用「bird flu」，有人使用「avian flu」，需將相同概念的各式同義詞、狹義詞蒐集完善，查找文獻才不會遺漏。
  • 需過濾不相關文獻：我們輸入的關鍵字可能命中文章某處，但完全非文章重點，需花大量時間過濾「出現這個字但實際上並不相關」的文章。

若想改善上述問題，可以利用 CAB Thesaurus (索引典) 來查詢文獻！

【關於 CAB Thesaurus】

  • 內容：是一套農學與生命科學的主題詞表，為一種索引典，包含物種名稱、化學物質、疾病名稱、國家地域、學科主題、植被類型、反映作用等 25 萬個主題詞彙。以英語為主，亦包含德、法、義等外語。
  • 建置時間：1983年建置，迄今持續更新中。
  • 詞彙組織：詞彙間透過以下關係呈現與組織…

廣義、狹義關係：以階層組織詞彙間的廣、狹義關係。例如：Mammals 為 Bovidae 的廣義詞 (Broad Term) ；Bovidae 為 Mammals 的狹義詞 (Narrow Term)。

2013-01-18_232300

相關關係：將相關的詞彙串連在一起。例如：Dairy cattle 和 Cow housing, Dairies, Dairy breeds, Dairy herds 互為相關詞 (Related Terms)。

2013-01-18_233238

常用、罕用關係：將同義異詞串聯在一起，並指引您用資料庫中索引的詞彙查詢。例如：描述到「甲蟲」，「Coleoptera」為常用詞彙 (Preferred Term)，「Beetles」為罕用詞彙 (Non-preferred Term)。這表示想查「甲蟲」，應該用「Coleoptera」而非「Beetles」。

2013-01-19_214558

  • CAB Thesaurus 的功用：
    • 組織文獻：根據文獻內容，在 Organism Descriptor、Geographic Location、Descriptor、Broad Term 四個欄位中標註符合的 Thesaurus 詞彙。
    • 查詢文獻：使用者可透過 Thesaurus 更精準地查詢文獻。

 

 

【CAB Thesaurus 在哪裡？】

可由三種管道使用：

一、從 EBSCOhost 平台進入 CAB Abstracts 資料庫 (詳見此文章)

二、CABI Digital Library 網站的 CAB Thesaurus Beta 版

三、舊版 CAB Thesaurus 網站 (本文將以此版網頁進行說明)

2013-01-18_233957

 

【CAB Thesaurus 基本操作步驟】

輸入欲查詢的關鍵詞，點選右方箭頭查詢，右側會列出可能的詞彙，點選可能的詞彙查看：

2013-01-19_232403

進入詞彙頁面，第一件事，先確認是否有其他「Preferred Term」。以此例而言，「Cow」的 Preferred Term 是「Cows」，表示資料庫中和「牛」相關的文獻是用「Cows」標註，而非「Cow」。這時應點選進入「Cows」頁面：

2013-01-19_232449

進入「Cows」頁面後，可再評估該詞彙是否符合所需，以及是否有其他更適合的詞彙。可切換為「Show Hierarchy」，觀看該詞彙的所有上、下層詞彙：

2013-01-18_235313

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

【補充說明1.】在「Show Hierarchy」的畫面中，該詞彙的上層詞是以冒號「：」表示，冒號數表示相距的層級數。

以「Dogs」為例，其上層詞彙顯示如下：

: : : : : : : : : : organisms
: : : : : : : : : eukaryotes
: : : : : : : : animals
: : : : : : : Chordata
: : : : : : vertebrates
: : : : : mammals
: : : : carnivores
: : : Fissipeda
: : Canidae
: Canis
dogs

表示「Canis」為「Dogs」的上層詞彙；「Canidae」為「Dogs」的上上層詞彙，以此類推。

下層詞是以點號「.」表示，點號數表示相距的層級數。

同樣以「Dogs」為例，其下層詞彙顯示如下：

dogs
. bitches
. feral dogs
. guard dogs
. . Doberman Pinscher
. . German Shepherd
. . Rottweiler

表示「Bitches」為「Dogs」的下層詞彙；「Rottweiler」為「Dogs」的下下層詞彙，以此類推。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

假設最後決定以「Cows」的廣義詞「Cattle」更完整地包含各式牛種，點選「Cattle」右側的「Add」，即可加入右方「Search string」中，列入待查：

2013-01-19_233558

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

【補充說明2.】只要一篇文章中的「Organism Descriptor」或「Geographic Location」 欄位標註了 Thesaurus 詞彙，系統會自動在「Broad Term」加上其上層的所有 Thesaurus 廣義詞。也就是說，文章中的牛種只要屬於「Cattle」的狹義詞，例如： beef cattle、cows、或 dairy cattle，則這篇文章的「Broad Term」欄位中都會自動標記「Cattle」，我們只要用「Cattle」查詢，就可以撈出所有「Cattle」、或隸屬於「Cattle」的牛種文章。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

接下來，您可以依前述步驟，再添加其他查詢概念。添加的詞彙預設會以「OR」邏輯結合：

2013-01-19_235510

當所有概念都已轉換為詞彙，並添加到「Search string」中，接下來要檢查邏輯。以此例而言，假設我要查詢「牛的飼養」方面的文獻，則「Cattle」和「Animal breeding」之間應以「AND」結合，請手動將預設的「OR」改為「AND」：

2013-01-19_235731

若直接將這串指令「Send to CAB Direct」，系統會在文獻中的所有欄位比對，盡可能撈出最大的量，因而有可能會撈出一些「出現這個字但實際上並不相關」的文章。建議您在查詢指令前加上「Subject:」，並以括號將整串指令包覆，如下：

2013-01-20_000043

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

【補充說明3.】「Subject」欄位包含了 Organism Descriptor、Geographic Location、Descriptor、Identifier、及 Broad Term 五個欄位。在指令前加上「Subject:」，既可以確保這些查詢詞只會在以上這些主題相關欄位內比對，又不用麻煩地區分每個查詢詞屬於哪個欄位，是最好的選擇。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

最後，確認指令無誤，點選「Send to CAB Direct」，即可將這串指令送到資料庫內，查詢相符的文獻：

2013-01-20_112040

————————————————————————————————————————————

【用 CAB Thesaurus 查詢 CAB Abstracts 的好處】

  • 提供詞彙的挑選：有時查資料不知道要用什麼關鍵詞，可利用「Thesaurus」，同時根據查到的資料量、詞彙間的關係挑選。若查到的文獻量太多且不準確，可選擇狹義詞作更精準的查詢；若文獻量太少，則可選擇廣義詞、或以「OR」聯集其他相關詞。另外，您可透過「Preferred Term」知道資料庫中常用的用詞，作更有效的查詢。
  • 層級控制：「Thesaurus」將詞彙作廣義、狹義的層級控制，並透過「Broad Term」欄位放入所有上層詞彙，讓您可用上層詞將所有下層詞一次撈出。試想若您想查詢「某種藥物或疾病對哺乳動物的影響」時，在一般的查詢系統，您很難去下達「哺乳動物」這個概念的完整檢索指令，因為包含的物種太多太廣。但有了 Thesaurus 的層級控制，您只要將「Mammals」放在「Subject」欄位查詢，其下層的各種哺乳動物都會被包含，十分有助於查詢的周全性。
  • 有效排除：如同一開頭提到的，在一般的網路搜尋中，我們常需花大量時間過濾「出現這個字但實際上並不相關」的文章。然而 Thesaurus 的標註，是經過專人實際閱讀文章，確認內容後才進行標註，可以確保內容實際上和這些主題相關。

 

作者：張育銘
本文更新歷程：
Chih-Lo Chen  2024/11/4